NET Mundial (FR) » Actualités /fr Global Multistakeholder Meeting on the Future of Internet Governance Tue, 13 May 2014 20:00:51 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.9.1 NETmundial annonce des centres de participation à distance dans 22 pays /fr/2014/04/18/netmundial-annonce-des-centres-de-participation-a-distance-dans-22-pays/ /fr/2014/04/18/netmundial-annonce-des-centres-de-participation-a-distance-dans-22-pays/#comments Fri, 18 Apr 2014 21:13:28 +0000 /fr/?p=124 33 centres de participation à distance permettront une interaction en temps réel avec la réunion qui se tiendra à Sao Paulo. L’événement sera également diffusé en ligne en temps réel. 

Sao Paulo, le 7 avril 2014. Les organisateurs de NETMundial – la réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet qui aura lieu à Sao Paulo du 23 au 24 avril -  ont le plaisir d’annoncer qu’ils ont sélectionné les centres de participation à distance qui assureront l’interaction en temps réel avec la réunion de Sao Paulo. 33 centres de participation à distance seront disponibles dans 30 villes de 22 pays différents.

Ils seront aménagés dans des auditoriums mis à disposition par des organisations et des entreprises afin que les membres intéressés du public puissent se réunir et participer aux discussions de NETMundial, ainsi qu’interagir et faire des commentaires pendant les séances.

Les détails concernant l’inscription et les modalités de participation seront annoncés prochainement. Outre la participation à travers ces centres, les personnes intéressées pourront suivre la réunion en ligne, en temps réel.

Voici la liste des centres sélectionnés :

 

Pays

Ville

Organisateur

Argentine

Buenos Aires

ISOC Argentine

Australie

Melbourne

ThoughtWorks

Brésil

Belém

PRODEPA (Société de traitement de données de l’état de Pará)

Brésil

Sao Paulo

Participa.br

Chine

Hong Kong

Google

Colombie

Bogota

Association colombienne d’internautes

Colombie

Bogota

Telefónica Movistar Colombie et ministère des technologies de l’information et des communications (TIC)

République Dominicaine

Saint Domingue

NIC .DO, Université pontificale catholique mère et maitresse

République Dominicaine

Saint Domingue

NAP DES CARAÏBES

Équateur

Quito

ThoughtWorks Equateur ; Association du logiciel libre de l’Équateur (ASLE); Utilisateurs numériques ; « Infodesarrollo » ; APC

Allemagne

Hambourg

ThoughtWorks

Inde

Bangalore

Centre for Internet and Society

Inde

Bangalore

ThoughtWorks

Inde

Bhimavaram Town

Centre d’incubation de nouvelle génération, universités locales et autres parties prenantes

Inde

Chennai

Internet Society Inde Chennai

Inde

Gurgaon

ThoughtWorks

Indonésie

Jakarta

IGF­ID (Forum sur la gouvernance de l’Internet Indonésie), soutenu par Google Indonésie.

Kenya

Nairobi

Internet Society, Kenya

Liban

Beyrouth

UNESCWA

Malte

Luqa

ISOC Malte

Moldavie

Chisinau

Institut « Open Government », ministère des TIC et bureau de la Banque mondiale à Moldova (à confirmer)

Nigéria

Calabar

Ministère de l’agriculture en collaboration avec le département des TIC du gouvernement de l’état de Cross River

Paraguay

Asunción

ONG TEDIC

Afrique du Sud

Johannesburg

Chapitre Gauteng de l’Internet Society

Espagne

Madrid

Secrétariat général adjoint à l’informatique

Espagne

Zaragoza

Chapitre Aragon de l’Internet Society ; Fondation  « Zaragoza Ciudad del Conocimiento »

Trinité-et-Tobago

Port-d’Espagne

Union des télécommunications des Caraïbes / Chapitre Trinité-et-Tobago de l’Internet Society

Tunisie

Tunis

MAG -IGF Tunisie

Royaume-Uni

Londres

ThoughtWorks

Uruguay

Montevideo

Service de traitement central de données de l’Université de la République (SeCIU)

États-Unis

Chicago

ThoughtWorks

États-Unis

New York

ThoughtWorks

États-Unis

San Francisco

ThoughtWorks

À propos de NETmundial

Le Brésil accueille NETMundial, la réunion multipartite mondiale sur la gouvernance de l’Internet, au même moment où le Web mondial fête ses 25 ans d’existence. La réunion est organisée en partenariat par le Comité directeur sur l’Internet brésilien (CGI.br) et /1Net, un forum qui réunit des entités internationales représentant les différents acteurs impliqués dans la gouvernance de l’Internet. Elle se focalise sur l’élaboration de principes pour la gouvernance de l’Internet, ainsi que d’une feuille de route pour le développement futur de cet écosystème.

Pendant la période de dépôt de propositions, NETMundial a reçu 188 contributions de 46 pays différents. Le but de la réunion est d’inclure les points de vue de toutes les parties prenantes dans le nouveau modèle de gouvernance de l’Internet qui fera ses premiers pas à NETMundial. NETMundial aura lieu du 23 au 24 avril 2014 à Sao Paulo, au Brésil.  Pour en savoir plus : https://www.netmundial.org.

À propos du CGI.br

Le Comité directeur sur l’Internet brésilien, responsable des directives stratégiques relatives à l’utilisation et au développement de l’Internet au Brésil, coordonne et intègre toutes les initiatives dans le domaine des services Internet du pays, promeut l’excellence technique, l’innovation et la diffusion des services proposés. Fondé sur les principes du multilatéralisme, de la transparence et de la démocratie, le CGI.br met en place un modèle multipartite de gouvernance de l’Internet, avec la participation effective de tous les secteurs de la société dans ses décisions. Il a formulé les 10 principes pour la gouvernance et l’utilisation de l’Internet (https://www.cgi.br/principios). Pour en savoir plus : https://www.cgi.br.

 

À propos de /1net

/1net est une plateforme inclusive et ouverte où toutes les parties intéressées (individus, gouvernements, société civile, université, communauté technique et communauté commerciale) peuvent se donner rendez-vous pour discuter de questions relatives à la gouvernance de l’Internet. Pour en savoir plus sur la façon d’y participer : https://1net.org.

]]>
/fr/2014/04/18/netmundial-annonce-des-centres-de-participation-a-distance-dans-22-pays/feed/ 0
Les propositions de contenu reçues seront à la base des discussions sur la gouvernance de l’Internet à NETMundial /fr/2014/04/07/les-propositions-de-contenu-recues-seront-a-la-base-des-discussions-sur-la-gouvernance-de-linternet-a-netmundial/ /fr/2014/04/07/les-propositions-de-contenu-recues-seront-a-la-base-des-discussions-sur-la-gouvernance-de-linternet-a-netmundial/#comments Mon, 07 Apr 2014 23:21:47 +0000 /fr/?p=109 Sao Paulo, le 25 mars 2014. Un total de 188 propositions de contenu venant de 46 pays différents ont été envoyées à NETMundial, la réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet. Les documents, qui seront à la base des discussions des deux journées de conférence, ont été envoyés par des représentants de la société civile, du secteur privé, de l’université et de la communauté technique mondiale, et contiennent des considérations sur les deux thèmes de la réunion : « principes pour la gouvernance de l’Internet » et  « feuille de route pour l’évolution future de la gouvernance de l’Internet ». La date limite pour le dépôt des propositions était le 7 mars.

Les pays qui ont présenté le plus grand nombre de contributions sont : les États-Unis (31 propositions), le Brésil (16), le Royaume-Uni et l’Inde (7 propositions chacun), suivis par la Suisse, la France, l’Argentine (6 propositions chacun), le Japon et le Soudan (4 propositions chacun). Les autres pays qui ont envoyé des propositions sont :  la Tunisie, l’Espagne, la Russie, le Nigéria, la Nouvelle Zélande, l’Allemagne (trois propositions chacun), le Yémen, la Corée du Sud, l’Afrique du Sud, le Sénégal, la Pologne, le Mexique, le Kenya, l’Italie, l’Iran, la Chine, le Canada, la Belgique, l’Australie ( deux propositions chacun), le Zimbabwe, l’Uruguay, l’Ukraine, la République de Trinité et Tobago, la Suède, le Portugal, la Norvège, la République de Maurice, la République de Malte, la Malaisie, le Koweït, la Côte d’Ivoire, le Danemark, la République du Congo, la Bulgarie et l’Autriche (une proposition chacun).

Du point de vue de la participation par secteurs, la contribution de la société civile représente 31% du total, suivie par celle des sociétés privées 23%, les institutions gouvernementales 15%, la communauté universitaire 11% et la communauté technique 8%.

Contributions by sector

« 31 % des propositions de contenu correspondent à la société civile et 23% au secteur privé, ce qui témoigne de l’aspect multipartite de la conférence », a dit le président de NETMundial, Virgilio Almeida. « Autrement dit, NETMundial n’est pas une conférence gouvernementale mais un événement mondial où se donnent rendez-vous les différentes parties prenantes de la société. »

Thèmes

Les propositions de contenu reçues par NETmundial couvrent plusieurs thèmes liés à la gouvernance de l’Internet et montrent les principales inquiétudes des différents acteurs concernant le développement futur de cet écosystème. Parmi les sujets abordés dans les propositions reçues figurent : le multipartisme (101 propositions), les droits de l’homme (83), le rôle et les responsabilités des États (62) et l’inclusion des utilisateurs (62).

Les 188 propositions de contenu envoyées à NETMundial sont disponibles sur https://content./docs/contribs ou en format .zip sur https://content./contributions-pdf.zip

NETMundial est organisée en partenariat par le Comité directeur sur l’Internet brésilien (CGI.br) et /1Net, un forum qui réunit des entités internationales représentant les différents acteurs impliqués dans la gouvernance de l’Internet.  La réunion aura lieu du 23 au 24 avril 2014 à Sao Paulo, au Brésil. Elle sera diffusée en direct et comptera des centres de participation à distance qui seront annoncés avant la date de la conférence.

Pour plus d’informations sur NETMundial, rendez vous sur : www.netmundial.org

 

À propos de NETmundial

La réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet se focalisera sur l’élaboration de principes pour la gouvernance de l’Internet et l’établissement d’une feuille de route pour l’évolution future de l’écosystème de la gouvernance de l’Internet.  La réunion aura lieu du 23 au 24 avril 2014 à Sao Paulo, au Brésil, et sera diffusée en direct sur le Web afin de permettre la participation à distance.  La réunion est le fruit d’une initiative proposée par CGI.br et /1net. #netmundial2014

À propos du CGI.br

Le Comité directeur sur l’Internet brésilien, responsable des directives stratégiques relatives à l’utilisation et au développement de l’Internet au Brésil, coordonne et intègre toutes les initiatives dans le domaine des services Internet du pays, promeut l’excellence technique, l’innovation et la diffusion des services proposés. Fondé sur les principes du multilatéralisme, de la transparence et de la démocratie, le CGI.br met en place un modèle multipartite de gouvernance de l’Internet, avec la participation effective de tous les secteurs de la société dans ses décisions. Il a formulé les 10 principes pour la gouvernance et l’utilisation de l’Internet (https://www.cgi.br/principios). Pour en savoir plus : https://www.cgi.br

À propos de /1net

/1net est une plateforme inclusive et ouverte où toutes les parties intéressées (individus, gouvernements, société civile, université, techniciens et commerce) peuvent se donner rendez-vous pour discuter de questions relatives à la gouvernance de l’Internet. Pour en savoir plus sur la façon d’y participer : https://1net.org

 

]]>
/fr/2014/04/07/les-propositions-de-contenu-recues-seront-a-la-base-des-discussions-sur-la-gouvernance-de-linternet-a-netmundial/feed/ 0
Appel à manifestations d’intérêt pour l’accueil de centres officiels de participation à distance /fr/2014/03/25/appel-a-manifestations-dinteret-pour-laccueil-de-centres-officiels-de-participation-a-distance/ /fr/2014/03/25/appel-a-manifestations-dinteret-pour-laccueil-de-centres-officiels-de-participation-a-distance/#comments Tue, 25 Mar 2014 22:59:14 +0000 /fr/?p=97 Sao Paulo, le 18 mars 2014 - Le Comité chargé de l’organisation et de la logistique de NETMundial lance un appel international à manifestations d’intérêt « pour l’accueil de centres officiels de participation à distance » dans le cadre de la réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet, qui se tiendra du 23 au 24 avril prochain à Sao Paulo, au Brésil. Les propositions seront évaluées par le Comité chargé de l’organisation et de la logistique sur la base de critères liés à la localisation géographique, la qualité des infrastructures, le personnel de soutien et les coûts associés. La promotion des centres officiels de participation à distance se fera par le biais du site Web de NetMundial et des réseaux sociaux. Des services d’assistance technique et des formations pour les gestionnaires locaux des centres seront également prévus.

La participation à NETMundial est ouverte, égalitaire et flexible. L’intégralité de la conférence sera retransmise en direct (audio et vidéo) sur Internet dans sept langues (arabe, chinois, anglais, français, portugais, russe et espagnol) pour tous les participants intéressées à intervenir à distance. Les centres de participation à distance peuvent être situés dans n’importe quelle ville du monde et ont pour but de mettre à disposition des personnes intéressées un espace interactif pour suivre les discussions en cours et participer directement à la réunion de Sao Paulo. Il est très important que les centres de participation soient dotés des ressources appropriées pour accueillir les participants et qu’ils prévoient l’intervention de modérateurs expérimentés capables de faciliter les interactions. NETMundial invite les leaders locaux/régionaux impliqués dans les initiatives liées à la gouvernance de l’Internet à prêter leur concours à l’organisation de ces centres de participation à distance.

Que sont les centres de participation à distance ?

Il s’agit de sites où la réunion NETMundial sera diffusée en direct. Les participants y peuvent regarder la retransmission en direct et poser des questions ou faire des commentaires (par écrit ou de vive voix) qui seront pris en compte dans les discussions de Sao Paulo.

Les centres de participation à distance de NETMundial peuvent être organisés par des participants ou par tout groupe de personnes intéressées appartenant à une même communauté ou à une même zone géographique. Ils doivent être ouverts et permettre la participation de tous les membres intéressés de la communauté ainsi que de la presse locale. Une infrastructure minimale devra être prévue, avec :

  • un accès facile, ouvert au public en général (salles de conférence d’un hôtel, auditorium, théâtre, etc.) ;
  • des places assises pour environ 50 personnes ;
  • des ordinateurs et des connexions Internet haut débit ;
  • des écrans de projection et des système audio (microphone et haut-parleurs).

 

Il serait aussi souhaitable de prévoir la participation de modérateurs locaux expérimentés dans le domaine de la gouvernance de l’Internet, afin qu’ils jouent le rôle de médiateurs entre les centres de participation à distance et les présidents /coordinateurs de NETMundial. D’autres détails concernant la coordination de la réunion et le fonctionnement des centres seront bientôt communiqués par le secrétariat de NETMundial.

Comment déposer sa candidature

Toutes les propositions doivent être envoyées à secretariat@ , jusqu’au 27mars 2014 au plus tard. Le message devra inclure les informations ci-dessous :

 

Ville :

Lieu /adresse :

Nombre de participants prévu :

Description du site :

Institutions (et individus) responsables de l’organisation :

Nom du coordonnateur du centre :

Email /Skype :

Site Web local de l’événement (si disponibe) :

Budget nécessaire pour couvrir les frais (si nécessaire) :

Photos et CV des personnes participant à l’organisation du centre de participation :

 

À propos de NETmundial

La réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet se focalisera sur l’élaboration de principes pour la gouvernance de l’Internet et l’établissement d’une feuille de route pour l’évolution future de l’écosystème de la gouvernance de l’Internet.  La réunion aura lieu du 23 au 24 avril 2014 à Sao Paulo, au Brésil, et sera diffusée en direct sur le Web afin de permettre la participation à distance.  La réunion est le fruit d’une initiative proposée par CGI.br et /1net. Pour en savoir plus : www.netmundial.org #netmundial2014

 

À propos du CGI.br

Le Comité directeur sur l’Internet brésilien, responsable des directives stratégiques relatives à l’utilisation et au développement de l’Internet au Brésil, coordonne et intègre toutes les initiatives dans le domaine des services Internet du pays, promeut l’excellence technique, l’innovation et la diffusion des services proposés. Fondé sur les principes du multilatéralisme, de la transparence et de la démocratie, le CGI.br met en place un modèle multipartite de gouvernance de l’Internet, avec la participation effective de tous les secteurs de la société dans ses décisions. Il a formulé les 10 principes pour la gouvernance et l’utilisation de l’Internet (https://www.cgi.br/principios). Pour en savoir plus : https://www.cgi.br

 

 

]]>
/fr/2014/03/25/appel-a-manifestations-dinteret-pour-laccueil-de-centres-officiels-de-participation-a-distance/feed/ 0
Le Comité multipartite de haut niveau se réunit à Barcelone à l’occasion du Congrès mondial de la téléphonie mobile /fr/2014/03/05/le-comite-multipartite-de-haut-niveau-se-reunit-a-barcelone-a-loccasion-du-congres-mondial-de-la-telephonie-mobile/ /fr/2014/03/05/le-comite-multipartite-de-haut-niveau-se-reunit-a-barcelone-a-loccasion-du-congres-mondial-de-la-telephonie-mobile/#comments Wed, 05 Mar 2014 20:50:39 +0000 /fr/?p=92 Sao Paulo, le 21 février 2014 – Lundi 24 février, le Comité mulitpartite de haut niveau de NETmundial tiendra sa première réunion à Barcelone, en Espagne, à l’occasion du Congrès mondial de la téléphonie mobile, un des événements phares de l’industrie des télécommunications, qui rassemble des représentants de plus de 220 pays et près de 800 opérateurs de téléphonie mobile du monde entier. Présidé par le ministre des communications du Brésil, M. Paulo Bernardo Silva, le Comité a pour mission stratégique de veiller au multipartisme, en assurant le soutien politique général de la réunion et en promouvant la participation de la communauté internationale.

Selon M. Bernardo Silva, « il est important d’attirer des représentants mondiaux influents dans le domaine de la gouvernance de l’Internet. Il nous reste beaucoup à faire jusqu’au mois d’avril, mais nous sommes convaincus que NETmundial apportera de bonnes solutions pour le réseau. »

La vice-présidente de la Commission européenne, Neelie Kroes, et plusieurs ministres des pays qui font partie du Comité de NETmundial seront présents à la réunion de Barcelone. Le Comité multipartite de haut niveau comprend 26 sièges : trois représentants de chaque communauté (université, communauté technique, société civile et secteur privé), soit 12 au total ; deux membres nommés par les Nations Unies ; et des représentants au niveau ministériel de l’Argentine, du Brésil, de la France, de l’Allemagne, du Ghana, de l’Indonésie, de l’Inde, de la Corée du sud, de la Tunisie, de la Turquie, des États-Unis d’Amérique et de la Communauté européenne.

 

À propos de NETmundial

La réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet se focalisera sur l’élaboration de principes pour la gouvernance de l’Internet et l’établissement d’une feuille de route pour l’évolution future de l’écosystème de la gouvernance de l’Internet.  La réunion aura lieu du 23 au 24 avril 2014 à Sao Paulo, au Brésil, et sera diffusée en direct sur le Web afin de permettre la participation à distance.  La réunion est le fruit d’une initiative proposée par CGI.br et /1net. Pour en savoir plus : www.netmundial.org #netmundial2014

 

À propos du CGI.br

Le Comité directeur sur l’Internet brésilien, responsable des directives stratégiques relatives à l’utilisation et au développement de l’Internet au Brésil, coordonne et intègre toutes les initiatives dans le domaine des services Internet du pays, promeut l’excellence technique, l’innovation et la diffusion des services proposés. Fondé sur les principes du multilatéralisme, de la transparence et de la démocratie, le CGI.br met en place un modèle multipartite de gouvernance de l’Internet, avec la participation effective de tous les secteurs de la société dans ses décisions. Il a formulé les 10 principes pour la gouvernance et l’utilisation de l’Internet (https://www.cgi.br/principios). Pour en savoir plus : https://www.cgi.br

 

À propos de /1net

/1net est une plateforme inclusive et ouverte où toutes les parties intéressées (individus, gouvernements, société civile, université, techniciens et commerce) peuvent se donner rendez-vous pour discuter de questions relatives à la gouvernance de l’Internet. Pour en savoir plus sur la façon d’y participer : https://1net.org

]]>
/fr/2014/03/05/le-comite-multipartite-de-haut-niveau-se-reunit-a-barcelone-a-loccasion-du-congres-mondial-de-la-telephonie-mobile/feed/ 0
NETmundial accueille les membres du Conseil d’administration /fr/2014/02/17/netmundial-accueille-les-membres-du-conseil-dadministration/ /fr/2014/02/17/netmundial-accueille-les-membres-du-conseil-dadministration/#comments Mon, 17 Feb 2014 16:01:05 +0000 /fr/?p=71 Sao Paulo, le 10 février 2014. Fidèle à l’esprit multipartite de la réunion, le président de NETMundial, professeur Virgílio Fernandes Almeida, a invité des personnalités de renom à co-présider et à diriger l’organisation NETMundial.

En représentation du secteur universitaire, Jeanette Hofmann : experte en gouvernance de l’Internet, chercheuse principale au Centre de recherche en sciences sociales de Berlin (WZB), chargée de recherche à l’École de sciences économiques et politiques de Londres et professeur à l’Université Humboldt de Berlin. En représentation de la société civile, Subi Chaturvedi : universitaire-militante de l’Université de Delhi et chercheuse universitaire à l’Institut indien de technologie (IIT-D). En tant que spécialiste des médias, elle s’intéresse particulièrement aux meilleures pratiques de la gouvernance de l’Internet et à la promotion d’une approche ascendante, inclusive et multipartite pour préserver les valeurs fondamentales de l’Internet.

En représentation du secteur privé, Andile Ngcaba : président, fondateur et actionnaire majoritaire du groupe d’investissement Convergence Partners. Le groupe se complète avec Fadi Chehadé, en représentation de la communauté technique : président-directeur général de l’ICANN, avec plus de 25 ans d’expérience dans la création et la direction d’entreprises liées à l’Internet.

Ensemble, cette direction multipartite assurera la coordination de tous les comités et le succès de la conférence. Le Conseil se réunira pour la première fois ce vendredi 14 février pour établir, entre autres affaires internes, des mécanismes de coordination et des processus de rédaction de documents.

 

À propos de NETmundial

La réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet se focalisera sur l’élaboration de principes pour la gouvernance de l’Internet et l’établissement d’une feuille de route pour l’évolution future de l’écosystème de la gouvernance de l’Internet.  La réunion aura lieu du 23 au 24 avril 2014 à Sao Paulo, au Brésil, et sera diffusée en direct sur le Web afin de permettre la participation à distance.  La réunion est le fruit d’une initiative proposée par CGI.br et /1net. #netmundial2014

 

À propos du CGI.br

Le Comité directeur sur l’Internet brésilien, responsable des directives stratégiques relatives à l’utilisation et au développement de l’Internet au Brésil, coordonne et intègre toutes les initiatives dans le domaine des services Internet du pays, promeut l’excellence technique, l’innovation et la diffusion des services proposés. Fondé sur les principes du multilatéralisme, de la transparence et de la démocratie, le CGI.br met en place un modèle multipartite de gouvernance de l’Internet, avec la participation effective de tous les secteurs de la société dans ses décisions. Il a formulé les 10 principes pour la gouvernance et l’utilisation de l’Internet (https://www.cgi.br/principios). Pour en savoir plus : https://www.cgi.br

 

À propos de /1net

/1net est une plateforme inclusive et ouverte où toutes les parties intéressées (individus, gouvernements, société civile, université, techniciens et commerce) peuvent se donner rendez-vous pour discuter de questions relatives à la gouvernance de l’Internet. Pour en savoir plus sur la façon d’y participer : https://1net.org

]]>
/fr/2014/02/17/netmundial-accueille-les-membres-du-conseil-dadministration/feed/ 0
Annonce de la participation de neuf pays au Comité multipartite de haut niveau /fr/2014/02/07/annonce-de-la-participation-de-neuf-pays-au-comite-multipartite-de-haut-niveau/ /fr/2014/02/07/annonce-de-la-participation-de-neuf-pays-au-comite-multipartite-de-haut-niveau/#comments Fri, 07 Feb 2014 21:00:15 +0000 /fr/?p=61 Sao Paulo, le 5 février 2014 – Responsable de veiller à la bonne exécution de la stratégie générale de la réunion et de promouvoir la participation de la communauté internationale aux discussions, le Comité multipartite de haut niveau annonce que neuf pays y seront représentés au niveau gouvernemental. Il s’agit de : l’Argentine, le Brésil, la France, l’Allemagne, l’Indonésie, la Corée du sud, la Tunisie, la Turquie et les États-Unis d’Amérique.

 

Présidé par le ministère des Communications du Brésil, M. Paulo Bernardo Silva, le Comité aura 12 sièges pour des représentants gouvernementaux. Les pays qui occuperont les trois sièges à pourvoir seront annoncés prochainement. Par ailleurs, les noms de deux membres issus d’organisations internationales et désignés par le Secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon ont également été annoncés. Il s’agit de : M. Hamadoun Touré, Secrétaire général de l’Union internationale des télécommunications (ONU UIT) et M. Wu Hongbo, Secrétaire général adjoint du Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies (ONU DAES).

 

Le Comité NETmundial est également intégré par 12 membres de la communauté multipartite internationale, soit trois représentants de chaque communauté. En représentation de la société civile, Jovan Kurbalija, Stephanie Perrin et Louis Pouzin ; en représentation du secteur privé, Joe Alhadeff, Christoph Steck et Jimson Olufuye ; en représentation de l’université, Jeanette Hofmann, David Johnson et Derrick Cogburn ; en représentation de la communauté technique, Kathy Brown, Tarek Kamel et Mathieu Weill.

 

À propos de NETmundial

La réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet se focalisera sur l’élaboration de principes pour la gouvernance de l’Internet et l’établissement d’une feuille de route pour l’évolution future de l’écosystème de la gouvernance de l’Internet.  La réunion aura lieu du 23 au 24 avril 2014 à Sao Paulo, au Brésil, et sera diffusée en direct sur le Web afin de permettre la participation à distance.  La réunion est le fruit d’une initiative proposée par CGI.br et /1net. #netmundial2014

 

À propos du CGI.br

Le Comité directeur sur l’Internet brésilien, responsable des directives stratégiques relatives à l’utilisation et au développement de l’Internet au Brésil, coordonne et intègre toutes les initiatives dans le domaine des services Internet du pays, promeut l’excellence technique, l’innovation et la diffusion des services proposés. Fondé sur les principes du multilatéralisme, de la transparence et de la démocratie, le CGI.br met en place un modèle multipartite de gouvernance de l’Internet, avec la participation effective de tous les secteurs de la société dans ses décisions. Il a formulé les 10 principes pour la gouvernance et l’utilisation de l’Internet (https://www.cgi.br/principios). Pour en savoir plus : https://www.cgi.br

 

À propos de /1net

/1net est une plateforme inclusive et ouverte où toutes les parties intéressées (individus, gouvernements, société civile, université, techniciens et commerce) peuvent se donner rendez-vous pour discuter de questions relatives à la gouvernance de l’Internet. Pour en savoir plus sur la façon d’y participer : https://1net.org

]]>
/fr/2014/02/07/annonce-de-la-participation-de-neuf-pays-au-comite-multipartite-de-haut-niveau/feed/ 0
NETmundial: Les principales questions liées à l’ordre du jour et aux critères de participation ont été examinées /fr/2014/01/31/netmundial-les-principales-questions-liees-a-lordre-du-jour-et-aux-criteres-de-participation-ont-ete-examinees/ /fr/2014/01/31/netmundial-les-principales-questions-liees-a-lordre-du-jour-et-aux-criteres-de-participation-ont-ete-examinees/#comments Fri, 31 Jan 2014 19:00:41 +0000 /fr/?p=47 31 janvier, 2014 – Sao Paulo, Brésil. Le 27 Janvier, les deux coprésidents et les membres du Comité exécutif multipartite ont rencontré le Directeur exécutif du Secrétariat afin de réaliser leur première rencontre durant laquelle les critères de participation, le format de la réunion et les contributions de contenu ont été discutés.

Le Comité est parvenu à un consensus sur les axes thématiques «Principes de gouvernance d’Internet» et «Feuille de route pour l’évolution future de l’écosystème de la gouvernance d’Internet». Il a été convenu que les deux sujets de l’ordre du jour seront examinés lors de la réunion dans le même espace physique pour éviter les sessions parallèles. Un calendrier provisoire de base a été discuté et sera annoncé bientôt sur le site officiel www.netmundial.org.

Au cours du mois de Février, les personnes et institutions intéressées à participer de la réunion pourront remplir une « expression d’intérêt» dans le site web. La participation sera ouverte. Comme  il y aura  une limite des places disponibles, le Comité s’engage à des critères qui assureront un équilibre vraiment multipartite et régional entre toutes les parties intéressées. La réunion offrira également la possibilité de participer à distance dans toutes les langues officielles des Nations Unies plus le portugais.

Le Comité exécutif multipartite a prévu deux rencontres face -à-face supplémentaires qui auront lieu au début du mois de Mars et  au début du mois d’Avril. Une téléconférence sera organisée si nécessaire.

 

À propos de la réunion

La réunion portera essentiellement sur l’élaboration de principes pour la gouvernance de l’Internet et l’établissement d’une feuille de route pour l’évolution future de l’écosystème de la gouvernance de l’Internet. La réunion est prévue du 23 au 24 avril 2014 à Sao Paulo, au Brésil, et sera diffusée en direct sur le Web afin de permettre la participation à distance. La réunion est le fruit d’un partenariat entre CGI.br et /1net.

Le Hashtag de la réunion est: #netmundial2014

 

À propos du CGI.br

Le Comité directeur sur l’Internet brésilien, responsable des directives stratégiques relatives à l’utilisation et au développement de l’Internet au Brésil, coordonne et intègre toutes les initiatives dans le domaine des services Internet du pays, promeut l’excellence technique, l’innovation et la diffusion des services proposés. Fondé sur les principes du multilatéralisme, de la transparence et de la démocratie, le CGI.br met en place un modèle multipartite de gouvernance de l’Internet, avec la participation effective de tous les secteurs de la société dans ses décisions. Il a formulé les 10 principes pour la gouvernance et l’utilisation de l’Internet. Pour en savoir plus: https://www.cgi.br/

 

À propos de /1net

/1net est une plateforme inclusive et ouverte où toutes les parties intéressées (individus, gouvernements, société civile, université, techniciens et commerce) peuvent se donner rendez-vous pour discuter de questions relatives à la gouvernance de l’Internet. Pour en savoir plus sur la façon d’y participer : https://1net.org/

]]>
/fr/2014/01/31/netmundial-les-principales-questions-liees-a-lordre-du-jour-et-aux-criteres-de-participation-ont-ete-examinees/feed/ 0
Informations concernant la réunion mondiale multipartite sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet, à Sao Paulo /fr/2014/01/10/informations-concernant-la-reunion-mondiale-multipartite-sur-lavenir-de-la-gouvernance-de-linternet-a-sao-paulo/ /fr/2014/01/10/informations-concernant-la-reunion-mondiale-multipartite-sur-lavenir-de-la-gouvernance-de-linternet-a-sao-paulo/#comments Fri, 10 Jan 2014 19:43:13 +0000 /fr/?p=5 La réunion mondiale multipartite sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet aura lieu à Sao Paulo, au Brésil, du 23 au 24 avril 2014. La conférence portera essentiellement sur l’élaboration de principes pour la gouvernance de l’Internet et l´établissement d’une feuille de route pour l’évolution future de l’écosystème de la gouvernance de l’Internet.

Le professeur Virgilio Fernandes Almeida, coordinateur du Comité directeur sur l’Internet brésilien et secrétaire aux politiques sur les Technologies de l’information du ministère de la Science, la technologie et l’innovation du Brésil, présidera la réunion. Il désignera bientôt des coprésidents issus d’autres secteurs de la communauté mondiale afin d’assurer une représentation équitable des parties intéressées.

Quatre comités seront créés pour garantir la réussite de la conférence.

Le Comité multipartite de haut niveau, présidé par le ministre brésilien des Communications M. Paulo Bernardo Silva, sera responsable de veiller à la bonne exécution de la stratégie générale de la réunion et de promouvoir la participation de la communauté internationale. Il sera intégré par des représentants de douze gouvernements à l’échelon ministériel ; douze membres de la communauté multipartite (3 de la société civile, 3 du secteur privé, 3 de l’université et 3 de la communauté technique) proposés par le biais de /1net ; et deux représentants d’organisations internationales désignés par le Secrétaire général des Nations Unies. Les noms des membres de ce comité seront annoncés le lundi 27 janvier 2014.

Le Comité exécutif multipartite, coprésidé par Demi Getschko et une autre personne qui sera proposée par le biais de /1net, sera responsable de l’ordre du jour et du format de la réunion, ainsi que de l’envoi d’invitations aux participants, de manière à assurer une représentation équitable de la communauté multipartite mondiale. Il sera intégré par huit membres brésiliens, à travers le CGI : Maximiliano Martinhão et Benedicto Fonseca du gouvernement, Carlos Afonso et Percival Henriques de la société civile, Cassio Vecchiatti et Henrique Faulhaber du secteur privé, Flávio Wagner et Demi Getschko de l’université et de la communauté technique. Huit membres supplémentaires de la communauté multipartite mondiale seront proposés par le biais de /1net le vendredi 17 janvier 2014. Les Nations Unies ont été invitées à désigner un membre d’un organisation internationale.

Le Comité exécutif multipartite tiendra sa première réunion le lundi 27 janvier 2014 à Sao Paulo, au Brésil, aux bureaux du CGI. La participation à distance sera assurée.

Le Comité chargé de l’organisation et de la logistique sera coprésidé par Hartmut Glaser (CGI) et Nick Tomasso (ICANN). Dans un premier moment, ce comité inclura trois membres supplémentaires : un représentant du ministère de la Justice du Brésil, le ministre des Affaires étrangères du Brésil et une liaison proposée par le Comité directeur de /1net. Ce comité sera responsable de gérer tous les aspects logistiques de la réunion, y compris : la diffusion média, les communications internationales, la conception et la gestion du site Web, les actions de sensibilisation, le lieu de la réunion, la stratégie de financement des frais de voyage, la sécurité et la participation à distance.

La première réunion du Comité chargé de l’organisation et de la logistique aura lieu le lundi 27 janvier 2014. En attendant, les deux coprésidents ont déjà engagé des travaux logistiques préliminaires afin de garantir le respect des délais prévus pour la réunion.

Le dernier comité, le Comité de conseillers gouvernementaux, réunira tous les représentants gouvernementaux intéressés à participer et à contribuer à la réunion. Le Comité multipartite de haut niveau établira bientôt un processus pour la création et le fonctionnement de ce comité.

Un secrétariat sera constitué pour soutenir les comités et mettre en œuvre leurs décisions. Il sera présidé par Daniel Fink, qui en sera le directeur à temps plein. Le secrétariat, qui sera basé à Sao Paulo, sera responsable de tous les aspects liés à la gestion et aux opérations dans le but d’assurer la réussite de la réunion : la logistique, les finances, les risques, les contenus et la communication. Le secrétariat débutera son travail le lundi 27 janvier 2014.

Le site Web officiel de la réunion sera lancé le 27 janvier 2014. Il permettra à la communauté mondiale de faire ses contributions à l’ordre du jour de la réunion, qui aborde deux thèmes spécifiques :

  • les principes de la gouvernance de l’Internet ;
  • une feuille de route pour l’évolution future de l’écosystème de la gouvernance de l’Internet.

La feuille de route devrait définir les propriétés souhaitables pour des cadres de gouvernance efficaces, légitimes et évolutifs. Elle devrait également inclure une voie à suivre pour faire évoluer et mondialiser les institutions et les mécanismes actuels, ainsi que pour répondre aux besoins émergents.

cascade-diagram

À propos de la réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet

La réunion portera essentiellement sur l’élaboration de principes pour la gouvernance de l’Internet et l’établissement d’une feuille de route pour l’évolution future de l’écosystème de la gouvernance de l’Internet. La réunion est prévue du 23 au 24 avril 2014 à Sao Paulo, au Brésil, et sera diffusée en direct sur le Web afin de permettre la participation à distance. La réunion est le fruit d’un partenariat entre CGI.br et /1net.

Hashtag de la réunion : #netmundial2014

À propos du CGI.br

Le Comité directeur sur l’Internet brésilien, responsable des directives stratégiques relatives à l’utilisation et au développement de l’Internet au Brésil, coordonne et intègre toutes les initiatives dans le domaine des services Internet du pays, promeut l’excellence technique, l’innovation et la diffusion des services proposés. Fondé sur les principes du multilatéralisme, de la transparence et de la démocratie, le CGI.br met en place un modèle multipartite de gouvernance de l’Internet, avec la participation effective de tous les secteurs de la société dans ses décisions. Il a formulé les 10 principes pour la gouvernance et l’utilisation de l’Internet (https://www.cgi.br/principios). Pour en savoir plus : https://www.cgi.br/

À propos de /1net

/1net est une plateforme inclusive et ouverte où toutes les parties intéressées (individus, gouvernements, société civile, université, techniciens et commerce) peuvent se donner rendez-vous pour discuter de questions relatives à la gouvernance de l’Internet.

Pour en savoir plus sur la façon d’y participer : https://1net.org/

]]>
/fr/2014/01/10/informations-concernant-la-reunion-mondiale-multipartite-sur-lavenir-de-la-gouvernance-de-linternet-a-sao-paulo/feed/ 0
Réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet /fr/2013/11/26/reunion-multipartite-mondiale-sur-lavenir-de-la-gouvernance-de-linternet/ /fr/2013/11/26/reunion-multipartite-mondiale-sur-lavenir-de-la-gouvernance-de-linternet/#comments Tue, 26 Nov 2013 18:20:09 +0000 /fr/?p=32 Sao Paulo, le 26 novembre 2013

 

Le Comité directeur sur l’Internet brésilien annonce la réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet.

Le discours de la présidente Dilma Rousseff devant l’ONU et la déclaration de Montevideo ont ouvert la porte à la discussion de propositions sur une nouvelle gouvernance de l’Internet, rendue possible grâce à l’initiative du Brésil d’organiser la réunion multipartite mondiale sur l’avenir de la gouvernance de l’Internet. La réunion aura lieu le 23 et le 24 avril 2014, à Sao Paulo, et sera organisée par le CGI.br en partenariat avec des entités internationales représentant différents secteurs impliqués dans la gouvernance de l’Internet.

Ce sera l’occasion pour les dirigeants des gouvernements et les représentants de différents secteurs à l’échelle internationale de discuter des propositions sur la gouvernance et le développement de l’Internet. La réunion a pour but de parvenir à un consensus sur des principes de gouvernance universellement acceptés et d’améliorer leur cadre institutionnel.

L’événement rassemblera des dirigeants gouvernementaux ainsi que des représentants de la société civile, de l’université, d’entités et d’organismes internationaux, et de la communauté technique et commerciale.

« Nous tenons à remercier le comité directeur sur l’Internet brésilien pour le rôle qu’il a joué dans l’organisation de la réunion. Je crois sincèrement que la communauté mondiale de l’Internet profitera de cette rencontre véritablement multipartite pour façonner l’avenir en promouvant la croissance et la prospérité de l’Internet », a dit Adiel A. Akplogan, PDG d’AfriNIC et coordinateur de 1Net.

La présidente Rousseff a confié la coordination de la réunion au professeur Virgílio Fernándes Almeida, coordinateur du comité directeur sur l’Internet brésilien et secrétaire aux politiques sur les Technologies de l’information.

« Le comité directeur sur l’Internet apprécie cette opportunité de discuter de nouvelles voies pour la gouvernance mondiale de l’Internet et reconnaît l’importance d’une réunion multipartite pour tenir ces discussions », a dit le professeur Virgílio Fernándes Almeida.

Quatre comités seront créés pour garantir le succès de la réunion. Les comités bénéficieront du soutien d’un secrétariat partagé, qui les aidera à s’acquitter de leurs tâches et coordonnera la communication.

Les quatre comités sont :

Comité multipartite de haut niveau : responsable d’assurer l’articulation politique et de promouvoir la participation de la communauté internationale.

Comité exécutif multipartite : responsable de l’organisation de la réunion, y compris la discussion et l’exécution de l’ordre du jour, ainsi que du traitement des propositions des participants et des différentes parties prenantes.

Comité chargé de l’organisation et de la logistique : responsable de veiller à tous les aspects logistiques de la réunion.

Comité consultatif gouvernemental : ouvert à tous les gouvernements qui souhaitent contribuer à la réunion.

La communauté mondiale aura la possibilité de participer à cette réunion en personne ou à distance. Des mécanismes et des calendriers destinés à recevoir des propositions de la communauté mondiale seront établis.

E-mail for contact and input: brmeeting@cgi.br

1https://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-07oct13-en.htm

]]>
/fr/2013/11/26/reunion-multipartite-mondiale-sur-lavenir-de-la-gouvernance-de-linternet/feed/ 0